Jump to content

AF needs funding again

Photo
- - - - -

Episode 11-15 for The Gem of Life 珠光寶氣


This topic has been archived. This means that you cannot reply to this topic.
28 replies to this topic

#1 foreverleila

foreverleila

    Super Poster

  • Advanced Member
  • PipPipPipPipPipPip
  • 37243 posts

Posted 01 November 2008 - 12:18 AM

Here are the next set of episode summaries for episodes 11-15:

Episode 11:

Spoiler


Credits: http://drama.tvb.com...emoflife/story/

Can someone please translate into English please? Thanks in advance.

#2 evodrift

evodrift

    Anything@TVB

  • Advanced Member
  • PipPipPipPipPip
  • 6232 posts

Posted 01 November 2008 - 06:03 AM

Episode 11 Trailer


credit: TVB@youtube


Episode 12
Spoiler


Episode 13
Spoiler


Episode 14
Spoiler


Episode 15
Spoiler

Edited by evodrift, 01 November 2008 - 06:06 AM.


#3 annie083

annie083

    Asian Fanatic

  • Retired Crew
  • PipPipPipPip
  • 4392 posts

Posted 02 November 2008 - 12:36 AM

Summaries for Episode 11-15...

*(Please give proper credits or inform me if you take the translations elsewhere!)

Episode 11

Spoiler


Episode 12

Spoiler



Episode 13
Spoiler



Episode 14

Spoiler



Episode 15
Spoiler



~~~~~~~~~~~~~~~~
Others will be coming soon!

Edited by annie083, 07 November 2008 - 08:25 AM.


#4 sorlui

sorlui

    faq.asianfanatics.net

  • Members+
  • PipPipPip
  • 327 posts

Posted 02 November 2008 - 02:02 AM

ooh its getting interesting from eps 11 - we can see how LSK starts and tries to pair her daughters up so they will find good rich men ...
thanks for translations!
keep up hard work!

#5 evodrift

evodrift

    Anything@TVB

  • Advanced Member
  • PipPipPipPipPip
  • 6232 posts

Posted 02 November 2008 - 06:24 PM

TVB weekly vol. 593
The Gem of Life_Ep. 11 to 15

03 Nov to 07 Nov

Ep. 11
Posted Image

Ep. 12
Posted Image

Ep. 13
Posted Image

Ep. 14 & 15
Posted Image Posted Image

credit: jessica_2005

#6 evodrift

evodrift

    Anything@TVB

  • Advanced Member
  • PipPipPipPipPip
  • 6232 posts

Posted 03 November 2008 - 07:45 PM

Episode 11

Spoiler


#7 annie083

annie083

    Asian Fanatic

  • Retired Crew
  • PipPipPipPip
  • 4392 posts

Posted 04 November 2008 - 12:46 AM

Summary for Episode 12...

Episode 12
Spoiler

~~~~~~~~~~~~~~~~~
Think it's quite funny to see the scene when
Spoiler


#8 kiwi3

kiwi3

    Asian Fanatic

  • Advanced Member
  • PipPipPipPip
  • 4579 posts

Posted 04 November 2008 - 02:15 PM

I seriously am so excited to see the storyline between Maggie-Kenny and Bowie!! Does anyone have any idea what episode that will start the relationship story of the three?

#9 shaw_mag

shaw_mag

    faq.asianfanatics.net

  • Members+
  • PipPipPip
  • 560 posts

Posted 04 November 2008 - 03:21 PM

I seriously am so excited to see the storyline between Maggie-Kenny and Bowie!! Does anyone have any idea what episode that will start the relationship story of the three?


TVB Weekly said in eps 15, Maggie will give Kenny an excited perk for helping her solve big problem on her job.

#10 earth2eternity

earth2eternity

    Asian Fanatic

  • Advanced Member
  • PipPipPipPip
  • 1676 posts

Posted 04 November 2008 - 04:27 PM

Haha episode 11 was pretty funny. The Hong family went for an event and then the 3 sisters came.. LOL all the men wanted to take a picture with them!

Posted Image Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image

#11 littlestream

littlestream

    faq.asianfanatics.net

  • Members+
  • PipPipPip
  • 264 posts

Posted 04 November 2008 - 06:12 PM

TVB Weekly said in eps 15, Maggie will give Kenny an excited perk for helping her solve big problem on her job.

woooohhhh.........can't wait. hmm.....nothing against Kenny tho' but i kinda prefers Maggie/Bowie collaboration. their "relationship" at the moment is kinda cute.

#12

    Peace & Serenity

  • Advanced Member
  • PipPipPipPip
  • 3188 posts

Posted 04 November 2008 - 06:56 PM

Can someone explain to me how did the newspaper guy become so rich ??

#13 shaw_mag

shaw_mag

    faq.asianfanatics.net

  • Members+
  • PipPipPip
  • 560 posts

Posted 04 November 2008 - 07:56 PM

Can someone explain to me how did the newspaper guy become so rich ??


You mean "Fat gor"? He is back-up by Kalvin and Song Sai Kei. For different reasons, Fat and Kei have the same "enemy", the diamond boss (by Lau Dan). For the sake of his business, Kalvin helped Kei in the revenge plot. Funded by Kei's money, Kalvin arranged somebody to buy Fat's ordinary jade with very high price.

#14 annie083

annie083

    Asian Fanatic

  • Retired Crew
  • PipPipPipPip
  • 4392 posts

Posted 05 November 2008 - 10:30 AM

Summary for Episode 13


Episode 13

Spoiler


~~~~~~~~~~~~~~~~~

It seems that Jessica (Ada) is trying
Spoiler


#15 littlestream

littlestream

    faq.asianfanatics.net

  • Members+
  • PipPipPip
  • 264 posts

Posted 05 November 2008 - 06:01 PM

thanks for the summary/translation. i am so eager to watch, i may end up rewatching the earlier episodes. kekekeke.......

#16 smakelijk

smakelijk

    faq.asianfanatics.net

  • AF-newbie
  • PipPipPip
  • 126 posts

Posted 05 November 2008 - 09:10 PM

Instead of using Sze, just used their English names in the series like Jessica or Constance. More straight forward and to the point.

#17 annie083

annie083

    Asian Fanatic

  • Retired Crew
  • PipPipPipPip
  • 4392 posts

Posted 06 November 2008 - 10:41 AM

Summary for Episode 14

Episode 14

Spoiler

~~~~~~~~~~~~~~

So Jessica (Ada) decided to
Spoiler


Instead of using Sze, just used their English names in the series like Jessica or Constance. More straight forward and to the point.

Put in English names as requested!
BUT I don't see what's wrong with their Chinese names............still very straight forward & to the point!
I often put the artist name beside their Chinese names & English names if you follow the summaries closely! So you can never go wrong!
Actually some characters don't have English names!!!!

Think you have to try to adjust to their Chinese names as well..........hehe! ;)

Edited by annie083, 06 November 2008 - 10:51 AM.


#18 Advo

Advo

    faq.asianfanatics.net

  • Members+
  • PipPipPip
  • 1199 posts

Posted 06 November 2008 - 03:42 PM

So Jessica (Ada) decided to

Spoiler


Spoiler


#19 coiffeur

coiffeur

    faq.asianfanatics.net

  • AF-newbie
  • PipPipPip
  • 309 posts

Posted 06 November 2008 - 09:17 PM

Many thanks, Annie, for the translation. We all appreciate that very much. The story is getting more and more interesting each day. Can't wait for next episodes.

#20 annie083

annie083

    Asian Fanatic

  • Retired Crew
  • PipPipPipPip
  • 4392 posts

Posted 07 November 2008 - 08:34 AM

Summary for Episode 15

Episode 15
Spoiler

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sylvia (Maggie) gives Yat Tung (Kenny)
Spoiler

Not sure how Yat Tung think about it!
Will their relationship develop any further?
Can't wait!!!!

Spoiler

Yeah, but
Spoiler


Many thanks, Annie, for the translation. We all appreciate that very much. The story is getting more and more interesting each day. Can't wait for next episodes.

Thanks for your support & input!!! :) I'm really interested in the development of Maggie, Bowie & Kenny later on in the series!!!

Edited by annie083, 07 November 2008 - 08:36 AM.


#21 csfan

csfan

    faq.asianfanatics.net

  • Members+
  • PipPipPip
  • 467 posts

Posted 07 November 2008 - 01:55 PM

Im just wondering if anyone knows if Ada marries NW before Gigi-Moses marriage? Or does Ada marry NW after moses-gigi marriage?

Ah.. about eddie/gigi.. Im really not sure if they do like each other in the beginning since Gigi doesnt want to think about dating....I wonder if gigi will like eddie near the end???
I find moses character quite boring.. maybe its got to do with his monotone voice, and his character.. spending money and not helping his dad with his business..

#22 littlestream

littlestream

    faq.asianfanatics.net

  • Members+
  • PipPipPip
  • 264 posts

Posted 07 November 2008 - 05:05 PM

oh wow....thanks annie083 for the translation. i can't wait for Maggie/Kenny's scene. woohoo~~~

#23 hermidude

hermidude

    faq.asianfanatics.net

  • Members+
  • PipPipPip
  • 321 posts

Posted 07 November 2008 - 09:41 PM

Gigi evetually falls for Eddie I think soon, but her mother and sister forbids the r/s....and try to match her up with MOses....their plan succeeded and MOses and Gigi get married, but later divorce becoz of Moses 's infidelity...Sadden Gigi meets with Eddie again...and I think they date, but Moses fianlly relize his mistake and love for Gig, so Gig is left to choose between the two or something....

I'm guessing that Gig and Moses marries first before Ada-Ngok Wah.

#24 elainelhk

elainelhk

    faq.asianfanatics.net

  • Members+
  • PipPipPip
  • 270 posts

Posted 08 November 2008 - 01:51 AM

Gigi evetually falls for Eddie I think soon, but her mother and sister forbids the r/s....and try to match her up with MOses....their plan succeeded and MOses and Gigi get married, but later divorce becoz of Moses 's infidelity...Sadden Gigi meets with Eddie again...and I think they date, but Moses fianlly relize his mistake and love for Gig, so Gig is left to choose between the two or something....

I'm guessing that Gig and Moses marries first before Ada-Ngok Wah.


Should be after because AOD shown a preview of LSK blaming Ada married secretly and now she has to try spliting Terrance & Constance.

#25 csfan

csfan

    faq.asianfanatics.net

  • Members+
  • PipPipPip
  • 467 posts

Posted 08 November 2008 - 03:09 AM

Should be after because AOD shown a preview of LSK blaming Ada married secretly and now she has to try spliting Terrance & Constance.


ah i see thanks... but geez... gigi and moses do marry so that makes gigi/ada's r/s very very complicated... and to think if ada has a baby
Spoiler
that would make me very confused on who's going to call who etc.. :huh: is gigi going to call ada 'mum' or 'little sis' and how is LSK going to call NW? err.. son in law or 'chan ga' (in-laws)??

#26 lyt025

lyt025

    faq.asianfanatics.net

  • Members+
  • PipPipPip
  • 102 posts

Posted 08 November 2008 - 12:44 PM

LSK could even call Ada, her youngest daughter, as an in-law as well! LOL

#27 Tumby_tum

Tumby_tum

    Asian Fanatic

  • Advanced Member
  • PipPipPipPip
  • 1900 posts

Posted 10 November 2008 - 05:32 PM

I forgot what eps it was.. but there was a scene where Ada & Wilson were in a art gallery and Ngo Wah happens to be there reading a magazine and there was an article on Ada. What is that article about? Why did Ada have to rip it off and hide it from Wilson???

#28 chino3wmuimui

chino3wmuimui

    faq.asianfanatics.net

  • AF-n00b
  • Pip
  • 1 posts

Posted 11 November 2008 - 02:00 PM

Hi, does anyone know where I can download these episodes?

mui mui

#29 foreverleila

foreverleila

    Super Poster

  • Advanced Member
  • PipPipPipPipPipPip
  • 37243 posts

Posted 16 March 2009 - 07:31 AM

Even though Ada got bankrupt, but it was stil lgood to see all three sisters moving back into the famil and it seems like their sistership bonded very well with each other.